Amende radar et identification du conducteur en Suisse romande: que faire si vous n’étiez pas au volant
Voiture de famille, colocation, véhicule de société, flotte d’entreprise. Quand une photo radar arrive et que vous n’étiez pas le conducteur, le stress monte vite. Selon la législation suisse, la manière de répondre et les conséquences peuvent varier selon le type de contrôle, l’autorité qui vous écrit et votre rôle (détenteur du véhicule, conducteur présumé, employeur). Ici, l’équipe JuriUp vous donne des réflexes sûrs, sans recettes risquées, pour éviter une mauvaise déclaration et préparer une réponse cohérente.
La question posée
« J’ai reçu une amende radar pour une voiture qui est à mon nom, mais je n’étais pas au volant ce jour-là. Le véhicule est utilisé par plusieurs personnes, parfois ma famille, parfois des collègues. La lettre me demande de m’identifier, ou d’indiquer le conducteur. Que dois-je faire pour répondre correctement, sans aggraver la situation, et quels sont les risques si je me trompe ou si je ne sais pas qui conduisait exactement. »
Équipe JuriUp
Équipe de rédaction et de contenu juridique JuriUp, en collaboration avec des avocats partenaires en droit de la circulation routière.
La réponse de l’équipe JuriUp
Quand une infraction est constatée par radar, l’autorité cherche en général à identifier la personne qui conduisait. Si vous êtes le détenteur du véhicule ou le destinataire du courrier, vous n’êtes pas automatiquement la personne qui a commis l’infraction. En revanche, une réponse imprécise, tardive ou contradictoire peut compliquer le dossier. L’objectif est donc simple: répondre de manière cohérente, factuelle, et uniquement sur ce que vous savez vraiment.
Point de vigilance: Selon la législation suisse, donner volontairement une fausse identité, accuser à tort quelqu’un ou « arranger » une version peut avoir des conséquences pénales. Si vous sentez que la situation est sensible, la meilleure option est de demander rapidement un avis personnalisé via JuriUp.
1. Comprendre ce que l’autorité vous demande vraiment
Dans la pratique, vous pouvez recevoir plusieurs types de courriers. Parfois, il s’agit d’une simple amende avec un bulletin de versement. D’autres fois, l’autorité vous demande explicitement de confirmer si vous étiez le conducteur ou d’indiquer qui conduisait. Les documents peuvent aussi mentionner une photo ou un accès à des images, selon les cantons et les services concernés. Avant de répondre, relisez soigneusement la demande et notez les éléments suivants:- Qui écrit: police, service des automobiles, ministère public, autre autorité.
- Quel est l’objet exact: paiement, identification du conducteur, audition, demande de renseignements.
- Quelles informations sont déjà indiquées: lieu, date, heure, plaque, type de véhicule, et parfois photo.
- Quelles options de réponse sont proposées: formulaire, courrier, portail, ou retour signé.
2. Les bons réflexes dès réception du courrier
Votre priorité est d’éviter les erreurs qui se payent cher. Concrètement, faites trois choses tout de suite.- Rassemblez vos informations: agenda, planning de travail, messages, tickets de parking, trajets habituels, et toute preuve qui aide à savoir qui conduisait.
- Identifiez les conducteurs possibles: liste courte et réaliste, pas une hypothèse vague.
- Conservez une copie de tout: lettre reçue, enveloppe si utile, réponse envoyée, et pièces jointes.
3. Voiture de famille ou partagée: comment répondre sans vous piéger
Pour une voiture de famille ou une voiture partagée entre colocataires, la difficulté est souvent la même: vous n’avez pas une traçabilité parfaite. Dans la plupart des cas, l’autorité attend une réponse claire, mais une réponse claire ne veut pas dire une réponse inventée. Voici une manière prudente d’aborder le problème, selon la situation. Si vous savez qui conduisait, indiquez la personne, avec les données demandées, et joignez ce qui est utile si l’autorité le sollicite. Si vous n’êtes pas certain, évitez les formulations qui accusent quelqu’un « au hasard ». Expliquez de manière factuelle que le véhicule est utilisé par plusieurs personnes, que vous avez vérifié vos éléments (agenda, planning), et que vous n’êtes pas en mesure d’identifier avec certitude le conducteur à ce stade.Conseil de rédaction
Restez sobre, chronologique et sans émotion. Une bonne réponse tient souvent en quelques phrases, avec des faits vérifiables. Si vous joignez des éléments, choisissez ceux qui aident vraiment à comprendre votre situation, sans noyer le dossier.
4. Voiture de société: obligations internes et risques pour l’entreprise
Avec une voiture de société, l’enjeu n’est pas seulement l’amende. Il peut aussi y avoir des conséquences internes, par exemple un règlement d’utilisation, une politique RH, ou une clause contractuelle. Pour l’entreprise, le risque typique est de ne pas pouvoir reconstituer qui conduisait, ce qui peut générer des échanges répétitifs avec les autorités, une charge administrative et parfois des tensions en interne. Côté entreprise, voici des pratiques qui réduisent les problèmes, tout en restant raisonnables:- Mettre en place une règle simple de traçabilité des véhicules, surtout pour une flotte partagée.
- Prévoir un point de contact unique pour traiter les courriers liés aux radars.
- Documenter les attributions de véhicules, y compris pour les véhicules « pool ».
- Clarifier par écrit ce qui est refacturé au collaborateur et ce qui reste à charge de l’entreprise, en respectant le droit du travail et les règles internes.
5. Ce qu’il ne faut pas faire: fausse déclaration et réponses improvisées
Quand on reçoit une photo radar, la tentation est grande de répondre vite pour « clore » le sujet. Pourtant, les erreurs les plus coûteuses viennent souvent de réponses trop rapides ou trop créatives.- Ne désignez pas un conducteur si vous n’êtes pas sûr, surtout si c’est juste pour faire disparaître le problème.
- Ne modifiez pas une version après coup sans explication, une contradiction peut affaiblir votre crédibilité.
- Ne supposez pas qu’un paiement règle toujours tout, selon les cas, l’identification du conducteur peut rester un point central.
- Ne négligez pas les courriers officiels, une absence de réponse peut déclencher des démarches supplémentaires.
Pourquoi c’est sensible: Dans la plupart des cas, le sujet n’est pas seulement l’amende, c’est la fiabilité de l’identification et des déclarations. Si l’autorité estime qu’il y a une fausse déclaration ou une entrave, les conséquences peuvent dépasser la simple question du radar.
6. Quand demander l’aide d’un avocat spécialisé
Un avis d’avocat spécialisé en droit de la circulation est particulièrement utile quand:- la photo est difficilement exploitable et plusieurs conducteurs sont possibles.
- le véhicule est au nom d’une société et l’enjeu interne est important.
- vous craignez qu’une réponse maladroite soit interprétée comme une fausse déclaration.
- vous recevez une convocation, une audition, ou un courrier plus formel qu’une simple amende.
- l’infraction pourrait avoir des conséquences sur votre permis, selon votre situation.
Les points clés à retenir
Démarches recommandées
- Relisez le courrier et identifiez ce qui est demandé exactement: paiement, identification, renseignements.
- Vérifiez vos éléments pour reconstituer qui conduisait: agenda, planning, messages, trajets.
- Si vous savez, répondez clairement et de manière factuelle, selon les indications de l’autorité.
- Si vous ne savez pas avec certitude, expliquez la situation de véhicule partagé et ce que vous avez vérifié, sans inventer.
- Gardez des copies de tout ce que vous envoyez, et notez quand vous l’avez envoyé.
- En cas de risque ou d’enjeu important, demandez un avis personnalisé via JuriUp avant de répondre.
Vous n’étiez pas au volant et vous voulez répondre sans prendre de risque?
Décrivez votre situation sur JuriUp et recevez des propositions d’experts juridiques adaptés, notamment des avocats spécialisés en droit de la circulation. Le service de mise en relation est gratuit et vos informations sont traitées de manière confidentielle.
Questions fréquentes
-
J’ai reçu une amende radar, mais la voiture est utilisée par plusieurs personnes. Suis-je obligé d’identifier le conducteur?
Selon la situation et le type de procédure, l’autorité peut chercher à identifier la personne qui conduisait, même si le véhicule est à votre nom. Si vous savez qui conduisait, il est généralement préférable de répondre clairement. Si vous ne pouvez pas l’identifier avec certitude, évitez d’inventer et expliquez factuellement le contexte. Pour une stratégie sûre, surtout si le courrier est formel ou si les enjeux sont importants, un avis d’avocat via JuriUp est recommandé.
-
Puis-je simplement payer l’amende pour que l’affaire soit réglée, même si je n’étais pas le conducteur?
Dans certains cas, un paiement peut clore le volet financier, mais cela ne répond pas forcément à la question de l’identification du conducteur, surtout si l’autorité l’exige. Comme les pratiques peuvent varier selon les cantons et la nature du dossier, évitez de partir du principe que « payer suffit ». Si vous hésitez, décrivez votre situation sur JuriUp pour obtenir un avis adapté.
-
Notre entreprise a reçu une amende radar pour un véhicule de flotte. Comment éviter que cela se reproduise?
La mesure la plus efficace est une traçabilité simple des conducteurs, avec un processus clair de traitement des courriers. Cela doit être cohérent avec vos règles internes et, selon le contexte, avec la protection des données et le droit du travail. Un juriste ou un avocat spécialisé peut vous aider à cadrer une politique interne propre, et JuriUp peut vous mettre en relation rapidement.
-
Que risque-t-on si l’on désigne la mauvaise personne, ou si l’on « arrange » la version?
En Suisse, une fausse déclaration aux autorités ou une dénonciation mensongère peut avoir des conséquences pénales et dépasser largement la question de l’amende. Si vous n’êtes pas sûr, la meilleure approche est de rester factuel et, si nécessaire, de prendre conseil avant d’envoyer une réponse. JuriUp est conçu pour vous permettre d’obtenir rapidement l’avis d’un avocat spécialisé.
-
J’ai aussi une question de documents et d’organisation familiale, JuriUp peut aider sur d’autres sujets?
Oui. JuriUp couvre de nombreux domaines du droit en Suisse romande. Si votre problématique touche aussi à d’autres dossiers, vous pouvez consulter nos ressources, par exemple sur la promesse d’achat immobilier ou sur la gestion d’une succession avec héritier introuvable.



