Avance de frais en Suisse (CPC 98)
Somme d'argent exigée par un tribunal suisse au plaignant pour couvrir les coûts prévisibles d'une procédure avant que celle-ci ne débute.
Définition et explication
En procédure civile suisse, l’accès à la justice n’est pas gratuit. Selon l’article 98 du Code de procédure civile (CPC), le tribunal peut exiger du demandeur une avance de frais à concurrence de la moitié des frais judiciaires présumés. La totalité peut encore être exigée notamment en procédure de conciliation, en procédure sommaire (hors certaines mesures provisionnelles et affaires de famille) et en procédure de recours. Cette somme doit être versée avant que le tribunal ne commence à traiter l’affaire au fond.
Le montant dépend de la valeur litigieuse et des tarifs cantonaux. Si vous ne payez pas cette provision dans le délai imparti, le juge rendra une décision de non-entrée en matière (Art. 59 CPC). Votre demande ne sera tout simplement pas examinée par la justice.
Le sort de l’avance dépend de l’issue du procès. Selon l’article 111 CPC, les frais judiciaires ne sont compensés avec votre avance que si c’est vous qui en supportez la charge. Si les frais sont mis à la charge de la partie adverse, votre avance vous est restituée et le tribunal réclame lui-même les frais à cette partie. Les dépens qui vous sont alloués restent en revanche à encaisser auprès de votre adversaire.
Quand l'avance de frais est-elle exigée en Suisse ?
- Dépôt d’une demande civile : Avant qu’un Tribunal de première instance ne convoque les parties ou n’instruise le dossier.
- Requête de mesures provisionnelles : Même dans les cas d’urgence, une provision est presque systématiquement requise par le juge.
- Voies de recours : Lors du dépôt d’un appel ou d’un recours auprès d’une instance cantonale supérieure ou du Tribunal fédéral.
- Expertise judiciaire : Le tribunal réclame une avance spécifique aux parties pour couvrir les honoraires d’un expert (Art. 102 CPC).
Exemple d'une avance de frais pour un recouvrement de dette
Vous assignez votre ancien partenaire commercial devant le Tribunal d’arrondissement pour réclamer le paiement d’une facture de 40’000 francs. Quelques jours après le dépôt de votre demande, le greffe vous envoie une décision réclamant 3’500 francs à titre d’avance de frais. Vous payez cette somme et la procédure suit son cours. À l’issue du procès, le juge vous donne entièrement raison.
À retenir
Le jugement condamne votre adversaire à vous payer les 40’000 francs et met les frais judiciaires de 3’500 francs à sa charge. Comme ces frais ne vous incombent pas, le tribunal vous restitue votre avance et réclame lui-même les 3’500 francs à la partie adverse (Art. 111 CPC). Il vous reste à recouvrer les 40’000 francs et les dépens alloués, au besoin par une poursuite auprès de l’Office des poursuites.
Besoin d'aide sur ce sujet ?
Décrivez votre situation en 2 minutes et recevez une réponse personnalisée d'un expert juridique suisse.
Questions fréquentes
Sources
- CPC art. 59, CPC art. 98, CPC art. 99, CPC art. 102, CPC art. 111, CPC art. 114, CPC art. 117