Propriété par étages (ppe)
Forme spécifique de copropriété où le propriétaire détient un droit exclusif sur certaines parties d'un immeuble et une part des parties communes.
Définition et explication
La Propriété par étages (PPE) est une forme de copropriété régie par les articles 712a et suivants du Code civil suisse (CC). Contrairement à la propriété individuelle d’une maison, l’acheteur d’une PPE ne devient pas l’unique propriétaire du sol et du bâtiment, mais acquiert une quote-part (exprimée souvent en millièmes) de l’immeuble entier.
Ce statut juridique confère deux types de droits distincts :
- Le droit exclusif : Vous avez la jouissance et l’administration interne de votre unité (appartement, local commercial). Vous pouvez l’aménager, le transformer ou le louer librement, tant que cela ne nuit pas à la structure du bâtiment ou aux autres copropriétaires.
- Le droit sur les parties communes : Vous êtes copropriétaire des éléments essentiels du bâtiment (toit, façades, escaliers, ascenseur, conduites principales). Les décisions concernant ces parties se prennent lors de l’assemblée des copropriétaires.
Chaque unité d’étage dispose de son propre feuillet au Registre foncier et peut être vendue ou hypothéquée séparément. Le fonctionnement de la PPE est souvent précisé dans un Règlement d’administration et d’utilisation.
Quand ce statut s'applique-t-il ?
- Achat d’appartement : Lors de l’acquisition d’un logement dans un immeuble collectif en Suisse.
- Travaux et rénovations : Pour déterminer si une modification nécessite l’accord des voisins (touchant les parties communes) ou non.
- Répartition des frais : Pour le calcul des charges communes (chauffage, conciergerie) selon les millièmes.
- Conflits de voisinage : En cas de non-respect du règlement de maison ou de nuisances sonores entre copropriétaires.
- Administration : Lors des assemblées générales pour voter le budget ou nommer l’administrateur.
Exemple : Remplacement des fenêtres et store de balcon
Monsieur Dubois est propriétaire d’un appartement en PPE à Lausanne. Il souhaite remplacer ses vieilles fenêtres en bois par des modèles en PVC blanc pour améliorer l’isolation. Il désire également installer un store en toile jaune vif sur son balcon pour se protéger du soleil. Il pense être libre de ces choix car ces éléments se situent dans son appartement.
À retenir
La situation est complexe : En droit suisse, les fenêtres et l’apparence extérieure du balcon touchent à l’esthétique générale de l’immeuble, qui est une partie commune (ou à tout le moins soumise à l’accord de la communauté pour l’aspect visuel).
Selon l’article 712a al. 2 CC, le droit exclusif ne s’étend pas aux parties qui déterminent la forme ou l’aspect du bâtiment. Monsieur Dubois ne peut pas changer unilatéralement la couleur ou le matériau des fenêtres ni installer un store qui dénature la façade sans l’accord de l’assemblée des copropriétaires. Il devra soumettre son projet au vote lors de la prochaine réunion. Si le règlement de la PPE impose une uniformité, sa demande risque d’être refusée ou conditionnée au respect d’un code couleur précis.
Besoin d'aide sur ce sujet ?
Décrivez votre situation en 2 minutes et recevez une réponse personnalisée d'un expert juridique suisse.
Questions fréquentes
Sources
- Code Civil suisse (CC) art. 712a à 712t.
