Tribunal fédéral · IIe Cour de droit civil
Arrêt 5A_630/2026
Arrêt du 10 septembre 2026
Arrêt non publié au recueil officiel Rédigé en français
Texte de l’arrêt
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
5A_630/2026
Ordonnance du 10 septembre 2026
IIe Cour de droit civil
Composition
M. le Juge fédéral Bovey, Président.
Greffière : Mme Mairot.
Participants à la procédure
A.________,
recourant,
contre
B.________,
représentée par Me Patricia Michellod, avocate,
intimée.
Objet
déni de justice (divorce),
recours pour déni de justice de la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud (TD16.033412-241420).
Vu :
la lettre expédiée le 31 juillet 2026 par laquelle A.________ a déclaré retirer le recours interjeté le 3 juillet 2026 (timbre postal) pour déni de justice et retard à statuer contre la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud;
considérant :
que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF, en relation avec l'art. 73 al. 1 PCF;
qu'il se justifie de statuer sans frais judiciaires (art. 66 al. 2 LTF);
par ces motifs, le Président ordonne :
1.
La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
2.
Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
3.
La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud.
Lausanne, le 10 septembre 2026
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président : Bovey
La Greffière : Mairot