Les prétentions résultant des immissions dommageables provenant d’un immeuble sont régies, au choix du lésé, par le droit de l’État dans lequel l’immeuble est situé ou par le droit de l’État dans lequel le résultat s’est produit.
Loi fédérale sur le droit international privé (LDIP) · RS 291
Art. 138 LDIPEn particulier : immissions
Chapitre 9 Droit des obligations Section 3 Actes illicites