La Confédération peut allouer des aides financières à des organisations privées:
- a.
- qui informent et conseillent les femmes dans la vie professionnelle;
- b.
- qui assistent, en matière de réinsertion professionnelle, les femmes et les hommes ayant interrompu leur activité lucrative pour se consacrer à des tâches familiales.