1L’OFSP procède à une étude scientifique en parallèle. Celle-ci examine notamment les effets de la compensation des risques sur:
- a.
- les incitations à pratiquer la sélection des risques;
- b.
- la sous-compensation ou la surcompensation pour des groupes donnés;
- c.
- les primes des assureurs.
2L’OFSP fixe les modalités techniques de l’étude. Il peut recourir à un institut scientifique pour les travaux de recherche et l’évaluation des résultats de l’étude.