1La présente ordonnance règle les conditions pour l’octroi d’aides financières de la Confédération aux services de santé animale suivants:
- a.
- le Service sanitaire pour les petits ruminants;
- b.
- le Service sanitaire porcin;
- c.
- le Service sanitaire bovin;
- d.
- le Service sanitaire apicole.
2Elle règle aussi les modalités de l’aide apportée par la Confédération et les cantons.