Les bâtiments et les établissements flottants dont les ancrages peuvent constituer un danger pour la navigation doivent porter deux pavillons blancs superposés de façon qu’ils soient visibles de tous les côtés. Lorsque la sécurité de la navigation l’exige, les ancrages doivent en outre être signalés par des bouées jaunes.
Règlement de la Navigation sur le lac de Constance (RNC) · RS 747.223.1
Art. 3.11 Signalisation de jour des bâtiments et des établissements flottants dont les ancrages peuvent constituer un da RNC
Deuxième partie: Prescriptions concernant la circulation Chapitre III: Signalisation visuelle des bâtiments
En vigueur au 1er mai 2022Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026