Loi fédérale sur la circulation routière (LCR) · RS 741.01

Art. 58 LCRResponsabilité civile du détenteur de véhicule automobile

Titre 4 Responsabilité civile et assurance Chapitre 1 Responsabilité civile

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Si, par suite de l’emploi d’un véhicule automobile, une personne est tuée ou blessée ou qu’un dommage matériel est causé, le détenteur est civilement responsable.

2Lorsqu’un accident de la circulation est causé par un véhicule automobile qui n’est pas à l’emploi, la responsabilité civile du détenteur est engagée si le lésé prouve que ce dernier ou des personnes dont il est responsable ont commis une faute ou qu’une défectuosité du véhicule a contribué à l’accident.

3Le détenteur est également responsable, dans la mesure fixée par le juge, des dommages consécutifs à l’assistance prêtée lors d’un accident où son véhicule automobile est impliqué, si l’accident lui est imputable ou si l’assistance a été prêtée à lui-même ou aux passagers de son véhicule.

4Le détenteur répond de la faute du conducteur et des auxiliaires au service du véhicule comme de sa propre faute.

Jurisprudence du Tribunal fédéral

Les arrêts qui citent l’art. 58 LCR, du plus récent au plus ancien.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.