Le Surveillant des prix peut demander aux services compétents de la Confédération, des cantons et des communes, ainsi qu’aux organisations de l’économie, de coopérer à ses recherches et de mettre à sa disposition les pièces nécessaires.
Loi fédérale concernant la surveillance des prix (LSPr) · RS 942.20
Art. 18 LSPrCoopération
Section 8 Obligation de renseigner, coopération et secret