Le Conseil fédéral peut augmenter de lui-même des taux isolés du tarif général lorsque cela est indispensable pour atteindre les buts visés par cette augmentation.
Loi sur le tarif des douanes (LTaD) · RS 632.10
Art. 3 LTaDTarif général
Section 2 Tarifs douaniers