Loi fédérale sur la protection extraprocédurale des témoins (Ltém) · RS 312.2

Art. 32 LtémRapport

Chapitre 6 Surveillance

En vigueur au 1er juin 2022Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Le Service de protection des témoins adresse chaque année au chef du Département fédéral de justice et police (DFJP) un rapport de ses activités.

2Ce rapport contient notamment des indications sur les éléments suivants:

a.
le nombre de cas, achevés ou en cours, liés à la protection des témoins;
b.
le nombre d’ identités provisoires établies;
c.
le nombre de demandes de mise en place d’un programme de protection ayant fait l’objet d’un refus;
d.
le personnel engagé et les moyens financiers et matériels mis en œuvre;
e.
le nombre de recours déposés contre des décisions de fedpol et la suite donnée à ces recours.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.