1Dans la mesure où la Pharmacopée ne prévoit pas les règles correspondantes, sont réputées reconnues:
- a.
- les règles du HAB ou de la Ph.F. (sous «Préparations homéopathiques») pour la fabrication des préparations et des médicaments homéopathiques;
- b.
- les règles prévues par le HAB pour la fabrication de préparations et médicaments spagyriques;
- c.
- la règle de fabrication prévue par la B.Hom.P. pour les dilutions obtenues par la méthode de Korsakoff;
- d.
- les règles prévues par le HAB et la Ph.F pour la fabrication des préparations et des médicaments anthroposophiques;
- e.
- les règles de fabrication homéopathiques ou anthroposophiques prévues pour les préparations à base d’organes et définies dans le HAB et la Ph.F;
- f.
- les règles de fabrication homéopathiques ou anthroposophiques prévues pour les médicaments d’origine animale et définies dans le HAB et la Ph.F;
- g.
- les règles de fabrication prévues pour les nosodes dans le HAB et la Ph.F.
2Les médicaments prêts à l’emploi doivent se présenter dans les formes pharmaceutiques usuelles de l’homéopathie et de la médecine anthroposophique et doivent être fabriqués selon l’al. 1 ou d’après une monographie individuelle de la Pharmacopée sur les formes pharmaceutiques concernées.
3Sur demande et dans des cas dûment justifiés, Swissmedic peut reconnaître des règles de fabrication équivalentes.