Les textes publiés sur la plate-forme sont notamment accessibles grâce aux outils suivants:
- a.
- un moteur de recherche;
- b.
- un accès direct aux textes du RS qui sont en vigueur, au moyen du numéro RS ou du sigle, et à leurs articles par ajout du numéro.