Ordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) · RS 814.710

Art. 4 ORNILimitation préventive des émissions

Chapitre 2 Émissions Section 1 Prescriptions communes aux nouvelles et aux anciennes installations

En vigueur au 1er novembre 2023Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les installations doivent être construites et exploitées de telle façon que les limitations préventives des émissions définies à l’annexe 1 ne soient pas dépassées.

2Concernant les installations pour lesquelles l’annexe 1 ne contient pas de prescriptions, l’autorité fixe les limitations d’émissions dans la mesure que permettent l’état de la technique et les conditions d’exploitation, et pour autant que cela soit économiquement supportable.

Jurisprudence du Tribunal fédéral

Les arrêts qui citent l’art. 4 ORNI, du plus récent au plus ancien.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.