Ordonnance sur la radio et la télévision (ORTV) · RS 784.401

Art. 51 ORTVTypes de contributions et calcul

Titre 3 Transmission et conditionnement technique des programmes Chapitre 2 Diffusion hertzienne terrestre de programmes Section 3 Contributions aux investissements dans les nouvelles technologies

En vigueur au 1er juin 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

(art. 58 LRTV)

1Les contributions pour l’introduction de nouvelles technologies de diffusion ne sont versées que sur demande.

2Elles sont versées uniquement à des diffuseurs suisses.

3Les contributions se montent au maximum à 80 % des coûts de diffusion du programme. Ne sont retenus que les coûts de diffusion adéquats par rapport à l’utilité.

4Si les moyens dont dispose l’OFCOM ne suffisent pas à satisfaire toutes les demandes qui remplissent les conditions, les contributions sont toutes réduites de manière proportionnelle l’année concernée. Le DETEC peut fixer un ordre de priorité.

5La loi du 5 octobre 1990 sur les subventions67 est applicable.

Historique et notes (2)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 25 mai 2016, en vigueur depuis le 1er juil. 2016 (RO 2016 2151).
  2. RS 616.1

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.