Ordonnance sur le service civil (OSCi) · RS 824.01

Art. 99a OSCiDroit de donner des instructions lors d’affectations en groupe

Chapitre 9 Statut de l’établissement d’affectation Section 2 Rapports avec la personne en service

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

(art. 26, al. 5, et 49 LSC)

1Lors d’affectations en groupe, l’établissement d’affectation peut déléguer le droit de donner des instructions à des personnes en service appropriées.

2Il limite la délégation du droit de donner des instructions à une certaine durée, à un certain lieu et à certains domaines.

Historique et notes (1)
  1. Introduit par le ch. I de l’O du 5 déc. 2003, en vigueur depuis le 1er janv. 2004 (RO 2003 5215).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.