RS 824.01 · Santé - Travail - Sécurité sociale
Ordonnance sur le service civil (OSCi)
Ordonnance du 11 septembre 1996 sur le service civil (OSCi)
- Articles
- 158
- Version en vigueur depuis
- 1er janvier 2026
- Adoption
- 11 septembre 1996
Le Conseil fédéral suisse,
vu l’art. 79, al. 1, de la loi fédérale du 6 octobre 1995 sur le service civil (LSC)2,
vu l’art. 46a de la loi du 21 mars 1997 sur l’organisation du gouvernement et de l’administration (LOGA)3,
vu l’art. 81, al. 3 à 5, du code pénal militaire (CPM)4,
vu les art. 9, al. 2, et 27, al. 2, de la loi fédérale du 3 février 1995 sur l’armée et l’administration militaire (LAAM)5,
vu l’art. 13 de la loi fédérale du 24 juin 1977 en matière d’assistance (LAS)6,7
arrête:
Notes du préambule
- RO 1996 2974
- RS 824.0
- RS 172.010
- RS 321.0
- RS 510.10
- RS 851.1
- Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 16 juin 2006, en vigueur depuis le 1er août 2006 (RO 2006 2687).
Structure du texte
Chaque subdivision se lit en entier sur sa propre page, et chaque article a la sienne, avec ses notes et son historique.
- Section 1 Limitations en matière de reconnaissance et d’affectationsArt. 3 à 4a · 3 articles
- Section 2 Affectations dans l’agricultureArt. 5 à 7a · 4 articles
- Section 3 Programmes prioritaires, affectations spéciales et affectations en cas de catastrophe et de situation d’urgenceArt. 8 à 8e · 6 articles
- Section 4 Influence sur le marché du travailArt. 9
- Section 5 Service civil accompli à l’étrangerArt. 10 à 14 · 7 articles
- Section 1 DéfinitionsArt. 29 à 29c · 4 articles
- Section 2 Préparation des périodes d’affectationArt. 30 à 34 · 7 articles
- Section 3 Durée minimale et succession des périodes d’affectationArt. 35 à 39a · 8 articles
- Section 4 Convocation et carte de légitimation du service civilArt. 40 à 42 · 5 articles
- Section 5 Interruption de la période d’affectationArt. 43
- Section 6 Report de serviceArt. 44 à 47 · 5 articles
- Section 7 Congés à l’étrangerArt. 48 à 51 · 4 articles
- Section 8 Service civil ordinaire de personnes vivant à l’étrangerArt. 52
- Section 9 Prise en compte du service civilArt. 53 à 57 · 6 articles
- Section 10 …Art. 58
- Section 1 Droits et devoirs en généralArt. 59 à 62 · 6 articles
- Section 2 Droits envers l’établissement d’affectationArt. 63 à 74 · 12 articles
- Section 3 Obligations envers les autorités et l’établissement d’affectationArt. 75 à 77 · 5 articles
- Section 4 Initiation et formationArt. 77a à 82 · 7 articles
- Section 5 Frais de voyage et de transport des bagagesArt. 83 à 86 · 4 articles
- Section 6 Équipement à titre d’identificationArt. 86a à 86b · 2 articles
- Art. 87 Demande
- Art. 87a Dépôt de la demande par voie électronique
- Art. 88 Rejet de la demande de reconnaissance lorsque la demande est suffisante
- Art. 89 Reconnaissance
- Art. 90 Reconnaissance d’une institution de la Confédération
- Art. 91 Examen de la décision de reconnaissance
- Art. 92 Modification et révocation de la décision de reconnaissance
- Art. 109 Moyens auxiliaires
- Art. 110 Banque de données du CIVI destinée à l’évaluation des journées d’introduction, des cours de formation et des périodes d’affectation
- Art. 110a Banque de données du CIVI pour la gestion des partenariats
- Art. 111 Compétence de procéder à des essais
- Art. 111a
- Art. 111b Émoluments pour les convocations d’office
- Art. 111c Applicabilité de l’ordonnance générale sur les émoluments
- Art. 112 et 113
- Art. 114 Dispositions transitoires relatives à la modification du 15 octobre 2008
- Art. 115 Dispositions transitoires relatives à la modification du 6 mars 2009
- Art. 116
- Art. 117 Dispositions transitoires relatives à la modification du 3 juin 2016
- Art. 118 Dispositions transitoires de la modification du 22 novembre 2017
- Art. 118a Dispositions transitoires relatives à la modification du 20 juin 2018
- Art. 118b Dispositions transitoires relatives à la modification du 6 novembre 2024
- Art. 118bis
- Art. 118ter
- Art. 118quater
- Art. 118quinquies
(art. 9, al. 1 et 3)
Effectif maximal des personnes en service par établissement d’affectation1. Règle généraleNombre de postes à plein temps de l’établissement d’affectation | Effectif maximal des personnes en service | Nombre de postes à plein temps de l’établissement d’affectation | Effectif maximal des personnes en service |
jusqu’à | maximum | jusqu’à | maximum |
1 | 1 | 1011 | 26 |
8 | 2 | 1088 | 27 |
17 | 3 | 1169 | 28 |
29 | 4 | 1253 | 29 |
43 | 5 | 1339 | 30 |
60 | 6 | 1428 | 31 |
80 | 7 | 1520 | 32 |
104 | 8 | 1616 | 33 |
129 | 9 | 1713 | 34 |
158 | 10 | 1814 | 35 |
190 | 11 | 1918 | 36 |
224 | 12 | 2024 | 37 |
262 | 13 | 2134 | 38 |
302 | 14 | 2246 | 39 |
345 | 15 | 2361 | 40 |
392 | 16 | 2479 | 41 |
440 | 17 | 2600 | 42 |
492 | 18 | 2724 | 43 |
547 | 19 | 2851 | 44 |
605 | 20 | 2980 | 45 |
665 | 21 | 3113 | 46 |
728 | 22 | 3248 | 47 |
795 | 23 | 3386 | 48 |
864 | 24 | 3527 | 49 |
936 | 25 | ≥3671 | 50 |
Pour les établissements comptant plus de 60 postes à plein temps, l’effectif maximal des personnes accomplissant leur service en même temps est fixé par secteur de l’établissement d’affectation. Les règles valables pour l’ensemble de l’établissement d’affectation s’appliquent.
2. Règles applicables aux exploitations agricolesa. Exploitations hors exploitations de pâturages | Effectif maximal des | |
|---|---|---|
1 |
b. Exploitations de pâturages communautaires et d’estivage | Nombre de pâquiers normaux (art. 39, al. 2, OPD340) | Effectif maximal des personnes en service |
maximum | ||
0– 9 | 0 | |
10– 99 | 1 | |
100–166 | 2 | |
167–232 | 3 | |
233–299 | 4 | |
≥300 | 5 |
Le nombre maximal d’affectations en groupe particulières dans des exploitations de pâturages communautaires ou d’estivage se calcule comme suit: nombre de jours de service autorisés en vertu de l’art. 6, al. 2, divisé par 26 jours de service (arrondi au chiffre entier le plus proche).
Notes de l’annexe
- Nouvelle teneur selon le ch. II de l’O du 3 juin 2016 (RO 2016 1897). Mise à jour par le ch. II des O du 15 nov. 2017 (RO 2017 6687) et du 6 nov. 2024, en vigueur depuis le 1er janv. 2025 (RO 2024 634).
(art. 53, al. 3, et 54, al. 2)
Jours chômés (art. 53, al. 3) et jours d’absence pour causede maladie ou d’accident (art. 54, al. 2) pris en compte
1. | Total des jours de service à accomplir (durée totale ou solde): | Jours chômés pris en compte (art. 53, al. 3): |
1 | 0 | |
2 | 0 | |
3 | 0 | |
4 | 0 | |
5 | 0 | |
6 | 0 | |
7 | 1 | |
8 | 1 | |
9 | 1 | |
10 | 1 | |
11 | 2 | |
12 | 2 | |
13 | 2 | |
14 | 3 | |
15 | 3 | |
16 | 3 | |
17 | 3 | |
18 | 4 | |
19 | 4 | |
20 | 4 | |
21 | 5 | |
22 | 5 | |
23 | 5 | |
24 | 5 | |
25 | 6 |
2. | Durée de la période d’affectation (en jours): | Jours d’absence pris en compte (art. 54, al. 2): |
1 à 3 | 1 | |
4 à 8 | 2 | |
9 à 14 | 3 | |
15 à 21 | 4 | |
22 à 29 | 5 |
Notes de l’annexe
- Anciennement app.2. Nouvelle teneur selon le ch. III al. 1 de l’O du 5 déc. 2003 (RO 2003 5215). Mise à jour par le ch. II de l’O du 15 oct. 2008, en vigueur depuis le 1er janv. 2009 (RO 2008 4877).
(art. 95, al. 1)
Montant des contributions en fonction du salaire brut1. Tarif de baseCatégorie | Salaire brut mensuel comparable en francs* | Contribution en % | Contribution journalière en francs** | |
0 | exonéré de la contribution | |||
1 | 0 à 2874.– | 9,50 | ||
2 | 2875.– à 3449.– | 12,42 | 11,90 | |
3 | 3450.– à 4024.– | 12,43 | 14,30 | |
4 | 4025.– à 4599.– | 13,49 | 18,10 | |
5 | 4600.– à 5174.– | 15,52 | 23,80 | |
6 | 5175.– à 5749.– | 17,62 | 30,40 | |
7 | 5750.– à 6324.– | 19,67 | 37,70 | |
8 | 6325.– à 6899.– | 21,77 | 45,90 | |
9 | 6900.– à 7474.– | 23,83 | 54,80 | |
10 | 7475.– à 8049.– | 25,89 | 64,50 | |
11 | 8050.– à 8624.– | 25,86 | 69,40 | |
12 | 8625.– à 9199.– | 25,91 | 74,50 | |
13 | 9200.– et plus | 79,40 | ||
| ||||
| ||||
Les montants suivants s’ajoutent à la contribution journalière par jour de service:
- a.
- 12 fr. 20 lorsque l’établissement d’affectation ne fournit ni le logement ni la nourriture;
- b.
- 8 fr. 20 lorsqu’il ne fournit que la nourriture;
- c.
- 3 fr. 90 lorsqu’il ne fournit que le logement.
Notes de l’annexe
- Introduit par le ch. III de l’O du 5 déc. 2003 (RO 2003 5215). Nouvelle teneur selon le ch. II de l’O du 20 juin 2018, en vigueur depuis le 1er janv. 2019 (RO 2018 2563).
…345
Notes de l’annexe
- Anciennement appendice.