Ordonnance sur le service de la navigation aérienne (OSNA) · RS 748.132.1

Art. 37 OSNA

Chapitre 3 Financement du service de la navigation aérienne Section 7 Financement du service de la navigation aérienne pour les vols militaires

En vigueur au 1er août 2024Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les prestataires de services de la navigation aérienne et le prestataire de services de météorologie aéronautique militaires facturent leurs prestations pour les vols militaires aux Forces aériennes.

2Ils déterminent les dépenses prévisionnelles afférentes aux prestations qu’ils fournissent pour les vols militaires et les communiquent en temps utile aux Forces aériennes avant l’établissement du budget.

3Les coûts des services de météorologie aéronautique militaires sont facturés aux Forces aériennes exclusivement par le fournisseur de ces services.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.