Les unités non médicales d’irradiation destinées à une utilisation mobile doivent présenter un débit de dose à 1 m de la surface, avec l’obturateur fermé, inférieur à 0,1 mSv par heure.
Ordonnance du DFI sur l'utilisation des matières radioactives (OUMR) · RS 814.554
Art. 33 OUMRExigences concernant les unités non médicales d’irradiation mobiles
Chapitre 2 Radioprotection architecturale et équipement Section 6 Conception et blindage lors de la manipulation d’unités d’irradiation à des fins non médicales
En vigueur au 30 janvier 2018Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026