1Le Conseil d’État statue sur l’aboutissement d’une initiative populaire.
2Le Grand Conseil se prononce sur la validité d’une initiative populaire. Celle-ci sera entièrement ou partiellement invalidée:
- a.
- si elle viole le droit supérieur
- b.
- si elle est inexécutable
- c.
- si elle ne respecte pas l’unité de la forme ou de la matière.
3Le Grand Conseil décide définitivement de la forme de l’acte normatif qui mettra en œuvre une initiative conçue en termes généraux.