Art. 57 RS 131.225Séparation des pouvoirs : autorités judiciaires

Ne sont pas admis comme membres d’une autorité judiciaire:

a.

les membres du Gouvernement ainsi que la ou le secrétaire d’État;

b.

les collaboratrices et collaborateurs de l’administration cantonale désignés par la loi.