Art. 1 RS 172.220.113.11Champ d’application

¹La présente ordonnance régit les rapports de service du personnel scientifique de l’École polytechnique fédérale de Zurich (EPF de Zurich). Celui-ci comprend:

a.

les assistants et premiers assistants;

b.

les collaborateurs scientifiques engagés pour une durée déterminée;

c.

les collaborateurs scientifiques engagés pour une durée indéterminée.

²Ne relèvent pas de la présente ordonnance les collaborateurs possédant une qualification académique auxquels incombent essentiellement des tâches liées à l’infrastructure.

³Demeurent réservées les conditions d’engagement prévues par l’OPers-EPF.