Loi fédérale réglant la poursuite pour dettes contre les communes et autres collectivités de droit public cantonal · RS 282.11

Art. 12 RS 282.11Biens saisissables et pouvant être constitués en gage : biens affectés à un butdéterminé

En vigueur au 1er janvier 2007Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

1Les biens affectés à un but déterminé en faveur de tiers (fonds analogues aux fondations, cautionnements d’officiers publics, caisses de pensions, etc.) ne peuvent être constitués en gage, saisis et réalisés qu’en raison d’engagements résultant de cette affectation.

2La poursuite pour de tels engagements est dirigée contre la collectivité de droit public.