1Dans la mesure où cela est nécessaire pour assurer la protection de leur personnel, des étudiants et des visiteurs et pour maintenir l’ordre et la sécurité sur leur site, les EPF et les établissements de recherche peuvent constituer chacun leur propre service de sécurité.
2Ils peuvent se doter contractuellement de services de sécurité communs.
3Ils peuvent confier à des tiers la fourniture de prestations de sécurité.