Art. 2 RS 442.133Principe et domaines d’encouragement

¹Il n’existe pas de droit à un soutien.

²La Confédération alloue des aides financières aux cantons:

a.

pour les subventions qu’ils octroient aux jeunes talents;

b.

pour le soutien qu’ils apportent à des offres visant la promotion des jeunes talents;

c.

pour l’accomplissement des tâches administratives en lien avec l’octroi des subventions aux jeunes talents.

³La Confédération alloue aux cantons une aide financière unique pour le développement d’un programme de promotion des jeunes talents.