Ordonnance du DDPS sur le tir hors du service · RS 512.311

Art. 29 RS 512.311Organisation

Chapitre 6 Exercices fédéraux Section 3 Tir en campagne

En vigueur au 1er janvier 2023Vérifié sur Fedlex le 7 octobre 2026

1La FST organise le tir en campagne.

2Elle édicte le règlement sur le tir en campagne, qui doit être approuvé par le Groupement Défense.

3Les militaires qui, le jour du tir en campagne, sont en service et ne peuvent pas obtenir un congé sont autorisés à effectuer le tir en campagne au service, pour autant que les conditions l’autorisent. À cet effet, ils demandent à leur société de tir la feuille de stand officielle. Les munitions nécessaires sont prélevées sur la dotation de la troupe. La feuille de stand remplie et visée est adressée par le commandant de troupe à la direction de la place de tir responsable trois jours avant le tir officiel en campagne.

4Avec l’autorisation du Groupement Défense, il est possible d’effectuer le tir en campagne dans les écoles et dans les cours.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.