Les délais qui doivent être respectés par les sociétés de tir sont fixés par le Groupement Défense avant la saison de tir, au moyen d’une liste officielle des délais.
Ordonnance du DDPS sur le tir hors du service · RS 512.311
Art. 67 RS 512.311
Chapitre 10 Dispositions administratives Section 1 Délais