En 2030, les secteurs suivants ne doivent pas générer d’émissions en quantité supérieure aux parts ci-après de leurs émissions de 1990:
- a.
- secteur du bâtiment: 50 %;
- b.
- secteur des transports: 75 %;
- c.
- secteur de l’industrie: 65 %;
- d.
- secteur «autres»: 75 %.