1Les hypothèses de risque servent de base et de critère pour la sûreté des installations et des matières nucléaires.
2Elles sont fondées notamment sur:
- a.
- le terrorisme mondial et l’extrémisme violent;
- b.
- la situation de menaces spécifique à la Suisse;
- c.
- le potentiel de risque des objets à protéger;
- d.
- l’état de la technique d’agression;
- e.
- le comportement possible d’auteurs d’actes illicites.
3L’autorité de surveillance selon l’art. 6 OENu (autorité de surveillance) définit dans une directive secrète les hypothèses de risque déterminantes en prenant en considération les catégories de matières nucléaires et les conséquences radiologiques.