Ordonnance sur la navigation maritime · RS 747.301

Art. 5i RS 747.3017b. Répertoire des navires suisses : gestion, forme et contenu

Chapitre II: Du navire suisse

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 7 octobre 2026

1Le répertoire des navires suisses est tenu par l’Office suisse de la navigation maritime.

2Il est tenu sous forme électronique.

3Il contient les informations suivantes:

a.
les nom, raison sociale et siège du propriétaire et de l’armateur;
b.
le nom approuvé du navire, ses mesures d’identification et son tonnage ou sa jauge;
c.
le type de bâtiment, sa destination principale, le matériau de construction et le moyen de propulsion;
d.
le constructeur du navire ainsi que la date et le lieu de construction;
e.
le cas échéant, les pavillon, propriétaire et armateur précédents du navire;
f.
le numéro d’ordre du navire.

4Le répertoire est public.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.