Ordonnance du 1<sup>er</sup> décembre 1980 sur les demandes d'indemnisation envers l'étranger · RS 981.1

Art. 2 RS 981.1Sections

Chapitre 1: Commission d’indemnités étrangères (commission) Section 1: Composition et organisation

En vigueur au 1er mars 1993Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

1La commission peut se scinder en sections qui sont composées au minimum de trois membres et peuvent statuer de manière autonome. Des suppléants sont désignés pour les membres des sections.

2Les sections ne statuent valablement que lorsque tous leurs membres sont présents.

3Lorsque, sur une question de droit ou sur une autre question de fond, une section veut prendre une décision qui diffère d’une décision prise antérieurement par une autre section ou par l’ensemble de la commission, l’accord de l’ensemble de la commission est requis.