Les prestations de l’assurance militaire sont réduites équitablement lorsque l’affection assurée n’est due qu’en partie aux atteintes subies pendant le service.
Loi fédérale sur l'assurance militaire (LAM) · RS 833.1
Art. 64 LAMDétermination des prestations en cas de responsabilité partielle
Chapitre 2 Prestations de l’assurance Section 10 Réduction et refus de prestations