Le titulaire d’une patente de commerce d’armes et son personnel sont tenus de fournir aux autorités de surveillance tous les renseignements nécessaires à un contrôle approprié.
Loi sur les armes (LArm) · RS 514.54
Art. 22 LArmObligation de renseigner
Chapitre 4 Commerce d’armes et fabrication d’armes Section 3 Inventaire comptable et obligation de renseigner