1La Confédération n’accorde d’aides financières pour l’exécution de tests comparatifs que si, pour l’ensemble de ceux qu’elle exécute, l’organisation:
- a.
- choisit les thèmes des tests et effectue ceux-ci pour répondre aux besoins d’information des consommateurs;
- b.
- effectue les tests selon des principes scientifiques;
- c.
- assure une exécution des tests techniquement impeccable, compétente et neutre;
- d.
- accorde aux fournisseurs concernés le droit d’être entendus.
2Le service fédéral compétent veille à assurer la coordination des tests comparatifs exécutés par les organisations qui reçoivent des aides financières.