Le Conseil fédéral fixe tous les quatre ans les objectifs stratégiques de l’Institut; ces objectifs sont contraignants. Il veille à ce que le Conseil de l’Institut soit entendu au préalable.
Loi sur l'Institut fédéral de métrologie (LIFM) · RS 941.27
Art. 23 LIFMObjectifs stratégiques
Section 5 Protection des intérêts fédéraux