1Les filières d’études visées à l’art. 2, al. 2, let. a, doivent concourir au développement des compétences sociales et personnelles des étudiants afin qu’ils puissent faire face aux exigences professionnelles à venir.
2A la fin de leur formation, les personnes qui suivent l’une de ces filières d’études doivent être capables d’exercer en particulier les compétences suivantes dans leur profession:
- a.
- assumer leurs responsabilités envers l’individu, la société et l’environnement et observer à cet égard les principes éthiques reconnus;
- b.
- reconnaître leurs propres forces et faiblesses et respecter les limites de leur activité;
- c.
- respecter le droit à l’autodétermination des patients ou des clients, et
- d.
- nouer une relation professionnelle adaptée aux circonstances avec les patients ou les clients et leurs proches.