Art. 18 LSISDonnées

Le système d’information pour les résultats du diagnostic de performance contient toutes les données personnelles et informations nécessaires à l’accomplissement des tâches visées à l’art. 17, y compris des données sensibles, notamment:¹⁸

a.

l’identité;

b.

des données relatives au diagnostic de performance;

c.

des données psychologiques, notamment des données relatives à la personnalité, à la motivation, à l’état d’esprit et et à la capacité de relever les défis;

d.

des données relatives à l’état de santé;

e.

des données fournies volontairement.