Art. 24 OACSRestrictions applicables aux ballons libres

¹Il est interdit de faire monter des ballons libres:

a.

s’ils sont gonflés avec du gaz inflammable;

b.

d’une charge utile supérieure à 2 kg;

c.

d’un volume supérieur à 30 m³.

²À une distance de moins de 5 km des pistes d’un aérodrome civil ou militaire, il est de plus interdit de lâcher:

a.

un ballon dont le volume est supérieur à 1 m³;

b.

un ballon avec feu à l’air libre (lanterne céleste) ou avec une charge attachée; cette interdiction ne s’applique pas aux cartes de réponse à un concours attachées à des ballons de baudruche dans la mesure où leur taille n’excède pas le format A5;

c.

simultanément plus de 300 ballons;

d.

des ballons attachés les uns aux autres.