Ordonnance de l'Institut suisse des produits thérapeutiques sur l'autorisation simplifiée de médicaments et l'autorisation de médicaments fondée sur une déclaration (OASMéd) · RS 812.212.23

Art. 37 OASMédConditionnements

Chapitre 5 Procédure de déclaration Section 2 Médicaments en co-marketing

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Seuls les conditionnements autorisés pour la préparation de base seront autorisés pour le médicament en co-marketing.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.