L’Office fédéral fait appel aux organisations privées spécialisées lorsqu’il s’agit:
- a.
- D’examiner les effets assez importants que des projets fédéraux exercent sur les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre;
- b.
- De déterminer les mesures de remplacement et que celles-ci nécessitent un examen assez approfondi;
- c.
- D’établir des directives sur la signalisation des chemins de randonnée pédestre.