Ordonnance sur la dissémination dans l'environnement (ODE) · RS 814.911

Art. 5 ODEInformation de l’acquéreur

Chapitre 2 Exigences relatives à l’utilisation d’organismes dans l’environnement Section 1 Exigences générales posées à l’utilisation d’organismes

En vigueur au 1er décembre 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Quiconque met en circulation des organismes en vue d’une utilisation dans l’environnement est tenu:

a.
d’informer l’acquéreur de la dénomination des organismes ainsi que des propriétés des organismes, de leurs métabolites et de leurs déchets en matière de santé et d’environnement;
b.
de l’instruire de telle manière que cette utilisation dans l’environnement, si elle est conforme aux prescriptions et aux instructions, ne puisse pas mettre en danger l’être humain, les animaux ou l’environnement ni porter atteinte à la diversité biologique et à l’utilisation durable de ses éléments;
c.
d’indiquer quelles sont les mesures de protection à prendre en cas de dissémination involontaire.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.