Ordonnance du DFI sur l'encouragement du cinéma (OECin) · RS 443.113

Art. 114 OECinRefus de la reconnaissance

Titre 5 Certificats d’origine et reconnaissances Chapitre 2 Reconnaissance de coproductions entre la Suisse et l’étranger

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Si les conditions pour la reconnaissance comme coproduction entre la Suisse et l’étranger ne sont pas remplies ou si l’accès de la coproduction aux mesures d’encouragement nationales prévues dans l’accord applicable est restreint ou refusé, l’OFC en informe le requérant et les autorités étrangères compétentes.

2Le requérant peut demander une décision formelle sous un délai de 30 jours à compter de la réception de la communication.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.