Ordonnance sur l'énergie nucléaire (OENu) · RS 732.11

Art. 29 OENuPermis d’exécution

Chapitre 4 Installations nucléaires Section 3 Autorisation d’exploiter

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’autorisation d’exploiter doit demander un permis d’exécution en particulier pour les étapes suivantes de la mise en service:

a.
le premier emmagasinage de combustible nucléaire;
b.
le premier chargement de combustible dans le réacteur;
c.
la première criticité;
d.
les autres étapes du programme de mise en service;
e.
le fonctionnement continu lors du premier cycle d’exploitation;
f.
le premier emmagasinage de colis de déchets d’un type donné;
g.
l’emmagasinage de conteneurs d’éléments combustibles usés ou de déchets hautement radioactifs.

2Pour obtenir le permis d’exécution, le requérant doit fournir les pièces nécessaires à l’évaluation de la demande conformément à l’annexe 4.

3L’IFSN est chargée de régler dans des directives le genre, le contenu, la présentation et le nombre des pièces à fournir.41

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon l’annexe ch. 12 de l’O du 12 nov. 2008 sur l’IFSN, en vigueur depuis le 1er janv. 2009 (RO 2008 5747).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.