Ordonnance sur les épidémies (OEp) · RS 818.101.1

Art. 1 OEpDéfinitions

Chapitre 1 Définitions et plans d’urgence

En vigueur au 1er janvier 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Dans la présente ordonnance, on entend par:

a.
diagnostic primaire: première analyse d’un échantillon visant à établir la présence d’agents pathogènes;
b.
diagnostic de référence: analyse d’un échantillon par comparaison avec des échantillons ou des méthodes de référence afin de vérifier des résultats, caractériser les types, variantes ou résistances d’un agent pathogène ou valider des méthodes et des standards;
c.
diagnostic de confirmation: analyse effectuée à la suite de la première analyse d’un échantillon visant à confirmer le résultat d’un diagnostic primaire.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.