Une demande d’indemnisation en application de l’art. 64 LEp ou de réparation morale en application de l’art. 65 LEp peut être déposée par la personne ayant subi le préjudice ou par son représentant légal.
Ordonnance sur les épidémies (OEp) · RS 818.101.1
Art. 100 OEpRequérant
Chapitre 6 Organisation et procédures Section 6 Demande d’indemnisation ou de réparation morale en cas de dommages consécutifs à des vaccinations