Si le lait est entreposé dans une citerne fermée, cette dernière doit être située en un lieu propre, protégé des influences climatiques, des odeurs et des souillures, dont le sol en dur est lisse et suffisamment incliné pour permettre une bonne évacuation de l’eau. Toutes les ouvertures de la citerne doivent pouvoir être fermées.
Ordonnance du DFI réglant l'hygiène dans la production laitière (OHyPL) · RS 916.351.021.1
Art. 25 OHyPLCiternes à lait
Section 8 Bâtiments, installations et appareils