Ordonnance sur l'assurance-accidents (OLAA) · RS 832.202

Art. 27 OLAADéduction en cas de séjour hospitalier

Titre 3 Prestations d’assurance Chapitre 2 Prestations en espèces Section 2 Indemnité journalière

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’indemnité journalière subit les déductions suivantes au titre de la participation aux frais d’entretien dans un hôpital:63

a.
20 %, mais au plus 20 francs, pour les personnes seules sans obligation d’entretien ou d’assistance;
b.
10 %, mais au plus 10 francs, pour les assurés mariés et pour les personnes seules qui ont des obligations d’entretien ou d’assistance, sous réserve de l’al. 2.

2L’indemnité journalière ne subit aucune déduction pour les assurés mariés ou les personnes seules ayant à leur charge des enfants mineurs ou qui font un apprentissage ou des études.

Historique et notes (2)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 15 déc. 1997, en vigueur depuis le 1er janv. 1998 (RO 1998 151).
  2. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 9 nov. 2016, en vigueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2016 4393).

Jurisprudence du Tribunal fédéral

Les arrêts qui citent l’art. 27 OLAA, du plus récent au plus ancien.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.