Les informations sont inventoriées systématiquement et protégées contre les accès non autorisés. Les consultations et les accès sont enregistrés. Ces enregistrements sont soumis à la même obligation de conservation que les supports de données.
Ordonnance concernant la tenue et la conservation des livres de comptes (Olico) · RS 221.431
Art. 8 OlicoArchives
Section 3 Conservation conforme au principe de régularité